Почему если человек знает Java, то он не может разбираться в администрировании?начнем с того, что если тех знает Java, то он уже не является техом, он кодер
А вообще я считаю что понятие технического администратора слишком уж расплывчатое. Для многих здесь это просто "настройщик плагинов", хотя по факту существует очень много вещей, которые простой "настройщик" не сможет (некоторая часть из них даже не сможет разобраться на впс/вдс вместо панельников)