Ну, для начала сначала думаешь как изложить мысль. А потом излагаешь. Потом используешь знаки препинания, а то твое сообщение я понял раза с 5 как прочитал.
Если я тебя правильно понял, ты хочешь, чтобы при конвертации 1 рубля в 1 доллар игроку выдавалось 70 центов, а 30% брался налог?
Если сконвертировать из рубля в доллар, это должно работать. А вот наоборот нет. У тебя в конфиге доллара стоит обмен без процента.
	
	
	
		Код:
	
	
		Conversion:
  #The conversion power of this currency to other currencies.
  #This is based on a decimal conversion system where 1.0 is 100% i.e. the "normal" rate
  Rate: 1.0
	 
 
И да, нет слова копейк. Если копеек.