Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я хз че за приколы, но на сервере стоит chatty, я настроил права, но люди тупо не видят личные сообщения, а отправлять их могут (spy отображает эти личные сообщения)
