Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Переведен файл:
ru.yml - Сообщения
Файл конфигурации языка перекинуть в "plugins\Brewery\languages"
Отредактировать в config.yml с language: en на language: ru
В случае нахождение ошибок писать в личные сообщения форума или соц.сети в профиле.