Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Думаю многие сервера используют прокси Velocity с LimboAuth + LimboApi в качестве авторизации, но я не думаю что это правильно для нормальных серверов.
Интересно услышать идеи и мнения пользователей о том, как лучше реализовать саму архитектуру, авторизацию и т.п на оффлайн сервере.