Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Постарался сделать максимально приближенный перехват управления. Можно писать в чат от имени игрока/драться(как махает меч и не только, игрок также видит)/работать с его инвентарем(как вы перемещаете/крутите слоты в хотбаре игрок тоже видит)/работать с его сундуками и эндер-сундуком(эндер-сундук...
