Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
РуководствоРуководство по подключению сборки на VDS
Само руководство хорошее, но я бы на твоем месте приучивал бы людей к использованию Termius ибо это удобная вещь, но чтобы чисто закинуть много файлов тут бы я использовал FileZilla
