Minecraft версия: 1.7 - 1.13.2
В файле config.yml указать:
Locale: ru
Открыть Winter-1.5.5.jar любым архиватором (rar, zip и т.д.)
Залить файл messages_ru.yml в папку localization.
Перезагрузить сервер.
С версии 1.5.9 перевод на русский язык встроен в плагин.
YAML:
# !-----------------------------------------------------------------------------------------!
#
# Welcome to the localization file
#
# -------------------------------------------------------------------------------------------
#
# This file contains most of the visual messages and notification player receives
# while interacting with this plugin. Simply edit them as you like and apply changes
# by restarting the server or reloading the plugin.
#
# To not display a message, set it to 'none'
#
# Messages supports variables in brackets {} and color codes with & character
# !-----------------------------------------------------------------------------------------!
# -------------------------------------------------------------------------------------------
# Messages related to Gift Chests
# -------------------------------------------------------------------------------------------
Chest:
Lacks_Chest: "&cПрикрепите табличку {sign} на сундук!"
Lacks_Players: "&cПожалуйста, укажите в каждой строке, какие игроки должны получать этот подарок."
Invalid_Format: "&cТабличка имеет недопустимый формат! Укажите {format}."
Create_Success: "&6Табличка успешно установлена!"
Open:
Own: "&6Просмотр содержимого подарочного сундука ..."
Public: "&6&lНаслаждайтесь этим бесплатным подарочным сундуком! :)"
Private: "&6Этот подарочный сундук для вас, наслаждайтесь! :)"
Admin: "&2Теперь вы просматриваете содержимое закрытых сундуков."
Expand:
Own: "&2Вы расширили закрытый сундук."
Break:
Own: "&cВы сломали часть своего сундука."
Admin: "&cВы сломали часть публичного сундука."
Own_Sign: "&cВы сломали табличку своего сундука."
Admin_Sign: "&cВы ломали табличку сундука."
Timed:
Exceeded_Limit: "Этот сундук может быть разграблен только в {limit} !"
Not_Ready: "Сундук будет готов через {time}."
Dated:
Exceeded_Limit: "Вы уже открыли этот сундук!"
Not_Ready: "Этот сундук доступен только {accessibility}."
Format:
Gift: "имена игроков на каждой строке отдельно"
Dated: "дату (24.12) на воторой строке и, необязательно, время на третьей (17:00-20:00)"
Timed: "время (например, 24 часа или 40 м или 10 секунд) на воторой строке и, при необходимости, максимальное количество использований для каждого игрока на третьей"
Illegal:
Place: "&4&lЭй, &4вы не можете разместить вещи в новогодний сундук!"
Break: "&4&lЭй, &4вы не можете уничтожить этот сундук :)"
Break_Sign: "&4&lЭй, &4вы не можете уничтожить этот знак сундука :)"
Expand: "&4&lЭй, &4вы не можете расширить этот сундук :)"
Access: "&4&lЭй, &4этот подарочный сундук не для вас:)"
Inventory_Click: "&cВы не можете манипулировать элементами в этом предварительном просмотре!"
# -------------------------------------------------------------------------------------------
# The fancy messages having the full border around
# -------------------------------------------------------------------------------------------
Boxed:
Border_Color: DARK_GRAY
Chest_Preview: |-
<center>&f&lЗима
&r
<center>&7Предварительный просмотр сундука! Откройте его . Помните, вы можете открыть этот сундук один раз!
Chest_Open: |-
<center>&f&lЗима
&r
<center>&7Открытие подарочного сундука ...
# -------------------------------------------------------------------------------------------
# Commands-related messages.
# -------------------------------------------------------------------------------------------
Commands:
No_Console: "&cВы можете использовать эту команду только в качестве игрока"
Reload_Success: "{plugin_name} {plugin_version} был перезагружен."
Reload_Fail: "&4Упс, &cперезагрузка не удалась! Дополнительную информацию см. В консоли. Ошибка: {error}"
Snow_Enabled: "&fТеперь вы видите снежинки."
Snow_Disabled: "&cВы больше не видите снежинки."
# -------------------------------------------------------------------------------------------
# Words that are changed depending of the context.
# - In English, only the singular and plural forms is available.
# - In flectic languages (e.g. Slovak), you may specify three cases: sekunda, sekundy, sekund
# -------------------------------------------------------------------------------------------
Cases:
Player: игрок, игроки
Level: уровень, уровни
Hour: час, часов
Minute: минута, минут
Second: секунда, секунд
Life: жизнь, жизней
# -------------------------------------------------------------------------------------------
# Various short strings used globally across the plugin.
# -------------------------------------------------------------------------------------------
Parts:
"On": "вкл."
"Between": "между"
"And": "и"
"At": "в"
No_Permission: "&cНет разрешения ({permission})."
Update_Available: |-
&2Доступна новая версия &3{plugin.name} &2.
&2Текущая версия: &f{current}&2; Новая версия: &f{new}
&2URL: &7https://www.spigotmc.org/resources/{resourceId}/.
# Internal version number. Do not change!
Version: 1