Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Когда установил перевод в плагин всё работало четко, но если попробовать перезапустить сервер через plugman, либо через команду /stop, то все сохранения в папке куда-то исчезают, message.yml вообще становится с 0 кб.