Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В консоли пишет ник unable connect to hub и снизу сама ошибка com.velocitypowered.proxy.util.except.QuietRuntimeException: The connection to the remote server was unexpectedly closed.