ProCosmetics - [100% RUS] 2021-03-04

[ASKIT]

ASKIT добавил(а) новый ресурс:

You must be registered for see links

- Полный перевод плагина на русский язык.

Профессиональный перевод плагина ProCosmetics на русский язык.
Перевод выполнен мною, с нуля.

Вам необходимо зарегистрироваться для просмотра изображений-вложений

Больше переводов -

You must be registered for see links

​

You must be registered for see links

 

[OstriySous]

Перевод скорее всего был рабочий на момент выпуска, но сейчас уже не актуален
Методом длительного перебора и ~20 перезапусками сервера я выяснил, что крашится из-за этих файлов:

• messages.yml
• music.yml
• treasure-chests.yml

P.S. Во время реперевода за автором были замечены не самые приятные косяки:

• Кровавые Стрелы

  Автор использует вторые и далее слова с большой буквы? это если что в почти всех названиях

• Вы любите испанский язык?

  Испанский с маленькой буквы

• Открыть Сундукы

Мой фикс прикрепил ниже. Всем удачи

 

[ASKIT]

Перевод скорее всего был рабочий на момент выпуска, но сейчас уже не актуален
Методом длительного перебора и ~20 перезапусками сервера я выяснил, что крашится из-за этих файлов:

• messages.yml
• music.yml
• treasure-chests.yml

P.S. Во время реперевода за автором были замечены не самые приятные косяки:

• Автор использует вторые и далее слова с большой буквы? это если что в почти всех названиях
• Испанский с маленькой буквы

Мой фикс прикрепил ниже. Всем удачи

Любой перевод может содержать косяки. Это не преступление.
И да, в названиях предметов я начинаю слова с больших букв, так как считаю что "Огненная" - это эффект, а "Стрела" - предмет, и нужно их выделять. Хз, это чисто мой загон.

 

[OstriySous]

Любой перевод может содержать косяки. Это не преступление.
И да, в названиях предметов я начинаю слова с больших букв, так как считаю что "Огненная" - это эффект, а "Стрела" - предмет, и нужно их выделять. Хз, это чисто мой загон.

В любом случае, спасибо за работу. Довольно обидно, что в рекламируемом сообществе (речь идет про ссылку: больше переводов тут; в теме) нет переводов от слова вовсе, а лишь продажа услуг по кодингу, дизайну и т.п.

 

[ASKIT]

В любом случае, спасибо за работу. Довольно обидно, что в рекламируемом сообществе (речь идет про ссылку: больше переводов тут; в теме) нет переводов от слова вовсе, а лишь продажа услуг по кодингу, дизайну и т.п.

BOX-Studio предоставляет услуги по дизайну, коддингу, строительству и переводам. Бесплатных переводов там пока нет, но возможно когда-нибудь появятся.